General Terms And Conditions

These GENERAL TERMS AND CONDITIONS govern the relationship between AFTERGROUP LTD, hereinafter referred to as "MENUGROUND", on the one hand, and the USER of websites and services located on the Menuground.com domain (hereinafter referred to as Users), on the other hand.

"AFTERGROUP" Ltd. is a company registered under the Commercial Law of the Republic of Bulgaria with UIC 203675688, registered office and management address. Company's registered office and registered address. 251A, entrance 1, floor 1, email address: office@menuground.com phone: 0884860666

Please read the published Terms and Conditions in full before using the information and commercial services offered by Menuground.com (hereinafter referred to as Services). By viewing Menuground.com, each USER automatically binds himself/herself to the terms and conditions described below.

This document contains information about the activities of MENUGROUND and the general terms and conditions for the use of the services provided by MENUGROUND, governing the relationship between us and each of our registered users.

Confirmation of the General Terms and Conditions is a necessary and mandatory condition for the registration of each User and for the conclusion of the contract between him and "MENUGROUND".

SERVICES PROVIDED

Art. 1. The services provided by "MENUGROUND" to the USER constitute information society services within the meaning of the Electronic Commerce Act.

Art. 2. (1) "MENUGROUND" provides software, marketing and intermediary services available on the Menuground.com website, through which the USER has the opportunity to conclude contracts.

(2) "MENUGROUND" mediates the conclusion of contracts between the USER and the service providers - bars, restaurants, discos, etc.

IDENTIFICATION AND REGISTRATION

Art. 3 (1) "MENUGROUND" identifies the USER of the site by storing log files on the server of Menuground.com and the IP address of the USER.

(2) Some of the services on the MENUGROUND website are available to all users without the need for prior registration. These include, but are not limited to: access and use, subject to the rules of these Terms and Conditions, of various information resources available through the MENUGROUND Website such as: homepage, restaurant profile, offers and events. By using the MENUGROUND Website without registration, the USER agrees to the MENUGROUND Terms and Conditions.

(3) Some of the services on the MENUGROUND website provided by third parties registered with MENUGROUND as Discos and Bars are strictly for persons over the age of 18. This includes the function for a customer to book a place in a disco/bar and to add to their booking an offer including alcoholic beverages. By clicking on the virtual "Confirm Booking" button, the CUSTOMER selecting a bar/disco type establishment confirms that they are over 18 years of age.

(4) MENUGROUND is entitled to collect and use information about the USER after their registration or identification via Facebook. Information by which the person can be identified may include first name, last name, date of birth, gender, address, telephone number, and any other information the person voluntarily provides upon registration, such as, but not limited to, which establishment the customer visited, when the customer visited (what day and time), what type of establishment the customer has visited (how many times the customer has visited), how many reservations the customer has made, when the last reservation was made, what offers/events the customer has purchased, what promo codes the customer has used, what direct offers the customer has used, which tables the customer has reserved and all details surrounding the reservation and the tables selected, etc. The information also includes any other information that the USER enters, uses or provides when using the Services provided by "MENUGROUND".

Art. 4 (1) MENUGROUND shall exercise due care and shall be responsible for the protection of the USER's information made known to the USER in connection with the registration subject to these Terms and Conditions, except in cases of force majeure, accidental occurrence or malicious acts of third parties.

(2). In the registration form to be filled in by the USER at the time of registration, "MENUGROUND" indicates the mandatory or voluntary nature of the provision of the data and the consequences of refusal to provide them. By agreeing to these Terms and Conditions, the USER agrees to the processing of his/her information in the manner provided for therein.

(3) The restrictions under par. (1) shall not apply in the event that MENUGROUND is obliged to provide the USER's personal information to the relevant competent state authorities in accordance with the legislation in force.

Art. 5 (1) MENUGROUND collects and uses the information referred to in Article 4 for the purposes set out in these General Terms and Conditions, as well as to offer new goods and/or services to the USER (free or paid). The described purposes for which the information is used are not exhaustive and do not give rise to any obligations for MENUGROUND.

(2) By accepting these Terms and Conditions, the USER agrees to the processing of his/her personal data for the purposes of this contract and direct marketing.

Art. 6. (1) The USER may register by completing the relevant electronic registration form available in real time (online) on the MENUGROUND website, agreeing to these Terms and Conditions and declaring that he/she is eligible.

(2) By pressing the virtual "Register" button, which has the power of a written confirmation of the Terms and Conditions, the USER makes an electronic statement within the meaning of the Electronic Document and Electronic Signature Act, by which he declares that he is familiar with these Terms and Conditions, accepts them and undertakes to comply with them. By saving it on the appropriate medium in the server of "MENUGROUND", by means of a generally accepted standard for conversion in a technical way making its reproduction possible, the electronic statement acquires the quality of an electronic document within the meaning of the cited law. "MENUGROUND" may store in log files on its server the IP address of the USER, as well as any other information necessary to identify him and reproduce his electronic statement of acceptance of the General Conditions in the event of a legal dispute. The text of these Terms and Conditions is accessible on the Internet on the MENUGROUND website in a manner that allows its storage and reproduction.

(3) When completing the application for registration, the USER is obliged to provide complete and correct data regarding the identity (for natural persons), legal status (for legal entities) and other data required by the electronic form of "MENUGROUND", as well as to update them within 7 (seven) days of their change. The USER declares that it agrees to provide the personal data so required, whereby it guarantees that the data it provides in the registration process are true, complete and accurate and will promptly update them in the event of any changes to the latter. In the event of the provision of false data, MENUGROUND shall be entitled to terminate or suspend immediately and without notice the provision of the Services and the maintenance of the USER's registration.

Art. 7 (1) Upon registration, the USER shall receive a unique username and password to access the services available through the MENUGROUND website.

(2) The username with which the USER registers does not give the USER any rights other than the right to use the specific username within the electronic platform of MENUGROUND.

(3) The registrant, as a representative of a legal entity, shall enter his full name and address, or the name of the legal entity he represents. By accepting the General Terms and Conditions, he warrants and confirms that he has a contractual relationship with his registered MENUGROUND-user. In the event of entering incorrect or misleading information, the party forfeits the right to access the services of the MENUGROUND website.

(4) The USER is obliged to take all care and measures reasonably necessary to protect his/her password, as well as not to disclose his/her password to third parties and to notify MENUGROUND immediately in the event of unauthorized access, as well as in the event of the possibility and suspicion of such access. He bears the responsibility and the risk for the protection of his password, as well as for any actions that are carried out by him or by a third party through the use of his password.

Art. 8 (1) The USER has the right to access online the services provided through the MENUGROUND website, subject to the conditions and access requirements set by MENUGROUND. In order to be able to use the services, the USER must enter his/her username and password.

(2) The USER has the right to access and correct online his personal data provided at registration.

 

ORDER

Art. 9 (1) The USER shall use the interface of the MENUGROUND website to conclude a service contract with MENUGROUND.

(2) The contract shall be deemed to be concluded from the moment of confirmation of the order by MENUGROUND.

Art. 10 (1) In order to place an order, the USER must register or identify himself in accordance with the terms and conditions described in these General Terms and Conditions, as well as log into the system by identifying with a username and password.

(2) When placing an order, the USER receives a confirmation in his profile that his order has been accepted.

PRICING

Art. 11 (1) The prices of the services offered on the online platform are those indicated on the MENUGROUND website at the time of ordering, except in cases of obvious error.

(2) The prices for the Services are quoted in the currency indicated on MENUGROUND's website and include VAT where applicable.

(3) MENUGROUND is only an intermediary between the service providers and the USER.

Art. 12 "MENUGROUND" reserves the right to change the prices of the services offered on the online platform at any time and without notice, such changes will not affect orders already placed.

Art. 13. (1) MENUGROUND may provide discounts for the services offered on the online platform in accordance with Bulgarian legislation and rules set by MENUGROUND. The rules applicable to such discounts are available at the place where the discount is displayed. Discounts may be provided in various forms (e.g. promotions, loyalty discounts, provided individually, randomly or as a result of participation in a competition or customer survey).

(2) Different types of discounts cannot be combined when ordering and purchasing the same services.

(3) The USER may not combine offers offered by the establishments with promotional codes provided by the same establishments.

PAYMENTS

Art. 14 When the USER pays a deposit for the reservation service offered by MENUGROUND, he is bound by the general terms and conditions of the site regarding his rights and obligations of use of the platform. Any good faith provision of the deposit by the customer is non-refundable in all cases which include, but are not limited to: cancellation of the reservation, failure to appear within the time limit, denial of access to the establishment due to dress code, intoxicated state, lack of identification or any other discretion on the part of the establishment. "MENUGROUND" in its capacity as an intermediary between the customer and the establishment shall not be liable in the event of any dispute regarding the deposit left by the customer with the establishment. All complaints regarding the deposit are therefore directly addressed to, examined and resolved by the designated establishment. The establishment reserves the full right to retain or return the deposit provided at its sole discretion.

Art. 15 The USER may pay the price of the services ordered by using one of the options listed on the website.

Art. 16 If the USER chooses a payment method involving a third party payment service provider, the USER may be bound by the terms and conditions and/or fees of such third party.

Art. 17 MENUGROUND shall not be liable if a payment method involving a third party payment service provider is not available or is otherwise not functioning due to reasons that cannot be attributed to MENUGROUND.

GUARANTEE DEPOSITS

 

Art. 18. (1) MENUGROUND displays guarantee amounts that serve as a deposit to secure your reservation. Customers have the option to purchase a deposit product online, payable solely by debit or credit card through our payment service provider, Stripe.

(2) The amounts determine the minimum consumption level (miminum spent) for your reservation. By using Menuground.com, the USER agrees that these amounts are not negotiable.

(3) When paying a deposit, the USER reserves the right to reserve a place in a nightclub, restaurant or other establishment for the relevant date, according to the conditions described on the Site.

(4) In case of cancellation of a reservation, the conditions for refund of security deposits in the profile of the respective Merchant, or in the page with general conditions for all Merchants, published on the Site at: https://menuground.com/uslovia-pri-depoziti/

(5) In the event of errors, inconsistencies or problems with the booking process or the refund of the deposit, the USER is encouraged to contact the MERCHANT immediately by means of electronic communication, or at the telephone numbers indicated.        

(6) MENUGROUND reserves the right, if necessary, to modify or cancel reservations due to technical errors, unforeseen circumstances or if there is a suspicion of fraudulent activity or activity contrary to Bulgarian law.

RIGHTS AND OBLIGATIONS

Art. 19 When booking in bars and nightclubs, the USER is obliged to keep the specified time of the reservation. In case of delay of more than 15 minutes, the establishment reserves the right to offer the place to other visitors. When booking in bars and discos, by agreeing to the Terms and Conditions, the USER confirms that they are over 18 years of age.

(2) The venue reserves the right to change the starting place (table) of the reservation at its discretion in case of a discrepancy between the requested number of visitors and the actual number of visitors.

(3) The venues shall have the right to require mandatory minimum consumption. If the minimum consumption is not met, the establishment reserves the right to move the USER or to accommodate other patrons.

(4) Images for tables, bars, seating and other visual elements are intended to convey to the customer an approximate idea of where the seats are positioned. The dimensions of the interactive map and all elements are not an indication of their actual size in the venue.

(5) The venue retains full control over the reservations made and their allocation.

(6) The USER may cancel or modify the reservation made at the latest 30 minutes before the scheduled appointment time.

Art. 19 In case of reservation in restaurants, the reservation on site shall be kept until the time indicated by the restaurant in the reservation confirmation. In the event of a delay of more than 15 minutes from the time indicated, the restaurant reserves the right to refuse the reservation or to seat the USER at an alternative table.

(2) The restaurant fully reserves the right to offer an alternative table if the number of diners does not exactly match the number of seats at the table.

(3) Images for tables, bars, seating and other visual elements are intended to convey to the customer an approximate idea of where the seats are positioned. The size of the interactive map and all its elements is not an indicator of their actual size in the restaurant. The image of chairs (or lack thereof) does not correspond to their actual number in your chosen location!

LIMITATION OF LIABILITY

Art. 20. "MENUGROUND shall take care to enable the USER to make normal use of the Services. By accepting these General Terms and Conditions, the USER declares that the use of the Services provided shall be entirely at his/her own risk and responsibility, and the parties agree that "MENUGROUND" shall not be liable for any damages caused to the USER while using the Services provided.

Art. 21 MENUGROUND shall not be held liable for the availability and quality of goods and the content of services brought to the attention of the USER through the publication on the Website of electronic links, advertising banners and messages for the sale of goods and the provision of services by third parties and/or by attaching such to the text of commercial messages sent to the e-mail address indicated by him when registering or generated when registering. Insofar as the actions of these third parties are not under the control of MENUGROUND, the latter is not responsible for the unlawful nature of the activities of third parties or for the creation, guarantee, performance, modification and termination of obligations and commitments entered into in connection with the goods and services offered by third parties, nor is it responsible for damages suffered and benefits lost resulting from these relationships.

Art. 22 "MENUGROUND" shall not be liable for failure to provide the services in the event of circumstances beyond its control - in cases of force majeure, accidental events, problems in the global Internet network and in the provision of services beyond the control of "MENUGROUND", problems due to the equipment of the USER, as well as in the event of unauthorized access or intervention of third parties in the functioning of the information system or servers of "MENUGROUND".

Art. 23 MENUGROUND shall not be liable for any damage caused to the software, hardware or equipment of the USER or for any loss of data resulting from materials or resources searched, loaded or used in any way through the Services provided.

Art. 24 MENUGROUND shall not be liable to the USER or any third party for any damages or loss of profits resulting from the termination, suspension, modification or restriction of any of the Services, the deletion, return, non-receipt, modification, loss, unreliability, inaccuracy, or incompleteness of any items, messages, materials or information used, recorded or made available through the Website.

Art. 25 MENUGROUND shall not be liable for the acts and omissions of service providers or for the sale of alcoholic beverages to persons under the age of 18.

Art. 26 MENUGROUND is not responsible for any inaccurate information provided by third prtieas registered as establishments on the Platform, such as the accuracy of the interactional map of the interior of the establishment, the address of the establishment, the city of the establishment, the days and hours of operation, the accuracy of the photographs of the establishment, the name of the establishment, the category of the establishment, the telephone number of the establishment, the menu of the establishment, the website of the establishment and the social media profiles of the establishment.

Art. 27 MENUGROUND shall not be held liable in the event that the restaurant offers a table to the customer other than the location chosen by the customer when booking online.

Art. 28 MENUGROUND shall not be liable in the event that the offers offered in the establishment are inaccurate, sold out or unavailable at the time of the customer's visit.

Art. 29 "MENUGROUND" shall not be held liable in the event that the event organized by the venue has an incorrect time, time, location, performer, admission price or is cancelled.

Art. 30 MENUGROUND shall not be held liable in the event that a person under the age of 18 has made a reservation or added an offer for alcoholic beverages and subsequently has been able to enter a bar/club and take their offer due to the actions or inactions of this type of establishments registered as service providers on the www.Menuground.com website.

Art. 31 MENUGROUND shall not be liable in the event that a person under the age of 18 has added an offer of alcoholic beverages to their booking in wilful breach of the terms of use of www.menuground.com, subject to these Terms and Conditions. Establishments registered as MERCHANTS on the "MENUGROUND" platform are fully responsible for providing the services and checking the ID card when purchasing alcoholic beverages.

PERSONAL DATA PROTECTION

Art. 32. "MENUGROUND shall take care to enable the USER to make normal use of the Services. By accepting these General Terms and Conditions, the USER declares that the use of the Services provided shall be entirely at his/her own risk and responsibility, and the parties agree that "MENUGROUND" shall not be liable for any damages caused to the USER while using the Services provided.

Art. 33 "MENUGROUND" is not responsible for the availability and quality of goods and the content of services brought to the attention of the USER through the publication on the Website of electronic links, advertising banners and messages for the sale of goods and the provision of services by third parties and/or by attaching such to the text of commercial messages sent to the e-mail address indicated by him at registration or generated at registration. Insofar as the actions of these third parties are not under the control of MENUGROUND, the latter is not responsible for the unlawful nature of the activities of third parties or for the creation, guarantee, performance, modification and termination of obligations and commitments entered into in connection with the goods and services offered by third parties, nor is it responsible for damages suffered and benefits lost resulting from these relationships.

Art. 34 MENUGROUND shall not be liable for failure to provide the Services in the event of circumstances beyond its control - in cases of force majeure, accidental events, problems in the global Internet network and in the provision of services beyond MENUGROUND's control, problems due to the USER's equipment, as well as in the event of unauthorized access or intervention of third parties in the functioning of the information system or MENUGROUND's servers.

Art. 35 MENUGROUND shall not be liable for any damage caused to the USER's software, hardware or equipment, or for any loss of data resulting from materials or resources searched, loaded or used in any way through the Services provided.

Art. 36. This Section lays down the manner in which "AFTERGROUP" ЕLTD., collects, records, organises, structures, stores, adapts or modifies, retrieves, consults, uses, discloses by transmission, dissemination or otherwise makes available, arranges or combines, restricts, erases, destroys or otherwise processes personal data for the purposes of its activities in accordance with the requirements of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and of 

Personal data shall be processed lawfully, fairly and transparently in accordance with the following principles:

(1) The data subject shall be informed in advance of the processing of his or her personal data;

(2) Personal data shall be collected for specified, explicit and legitimate purposes and shall not be further processed in a manner incompatible with those purposes;

(3) Personal data shall be relevant to the purposes for which they are collected;

(4) The personal data must be accurate and, where necessary, kept up to date;

(5) Personal data shall be erased or rectified where they are found to be inaccurate or not relevant to the purposes for which they are processed;

(6) Personal data shall be kept in a form which permits identification of the natural persons concerned for no longer than is necessary for the purposes for which the data are processed.

In order for processing to be lawful, at least one of the following conditions must be present:

(1) The data subject has given his or her consent;

(2) The processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or for taking steps at the request of the data subject before entering into a contract;

(3) The processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject;

(4) The processing is necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person;

(5) The processing is necessary for the performance of a task of public interest;

(6) The processing is necessary for the purposes of the legitimate interests of the controller, except where those interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject. The purposes for which personal data are processed on this basis must be described in the applicable data protection notices.

Art. 37. The USER agrees to the processing if he expresses this clearly and unequivocally - by means of a statement or other confirmatory act. When using Menuground.com, you declare that you agree to the data security policy and accept the use of cookies in accordance with the terms and conditions of the website.

Art. 38. "MENUGROUND has the right to collect and use information about the USER and any other information that the USER voluntarily enters, uses or provides when using the services of the MENUGROUND website:

а. Information about your computer and your visits to Menuground.com including your IP address, geographic location, browser type and version, operating system, referring source, time on site and pages visited.

б. Information you voluntarily provided when registering on the site

в. Information you filled in when creating your account on the website

d. Information you have provided in order to subscribe to the weekly newsletter

Art. 39. Before you disclose personal information about another person, you must obtain their consent to share that information on their behalf in accordance with these terms and conditions.

Art. 40. By accepting these Terms and Conditions, the USER agrees to the processing of his/her personal data for the following purposes:

а. Website and business administration.

б. Customizing the website for you as a customer.

в. Allowing you to use services available only to you.

г. The provision of the services purchased on the website

д. Sending invoices, statements or reminders for payment by you.

е. Send notifications related to your likes and interests.

ж. Sending communication that does not have a marketing purpose.

з. Send a newsletter to which you can unsubscribe at any time.

и. Providing third parties with statistical information about the USER of the website, but these third parties will not be able to identify the individual user from the information provided.

й. Send direct marketing from Menuground.com or carefully selected third parties that we think may be of interest to you. The USER has the right to object to the processing of his/her personal data for direct marketing purposes by sending a written message to "MENUGROUND" at the address or e-mail contact details provided.

к. To maintain website security and prevent fraud.

л. Confirmation of compliance with the terms and conditions governing use of the MENUGROUND website.

м. The described purposes for which the information may be used are not exhaustively listed and do not create any obligations for MENUGROUND.

Art. 41. Each registered user has access to his/her user profile through his/her username and password, where he/she can correct and update his/her personal data stored by "MENUGROUND".

Art. 42. In the registration form to be filled in by the USER upon conclusion of the contract, MENUGROUND shall clearly indicate the mandatory or voluntary nature of the provision of the data and the consequences of refusal to provide it. By agreeing to these Terms and Conditions, the USER agrees to the processing of his/her information in the manner provided for therein.

Art. 43. "MENUGROUND shall take due care and be responsible for the protection of the information about the USER that has become known to it in connection with the provision of the services subject to these General Terms and Conditions, except in cases of force majeure, accidental event or malicious acts of third parties, as well as in cases where the USER EM has made this information available to third parties.

Art. 44. "MENUGROUND takes due care to protect your financial transactions through the website with encrypted technology provided by Epay.

Art. 45. By accepting the terms and conditions you acknowledge that you agree that the transmission of information on the internet is inherently insecure and dangerous, and Menuground.com cannot guarantee the security of information on the internet.

Art. 46. By accepting the terms and conditions, you confirm that you agree to keep your password confidential and not to share it with third parties. "MENUGROUND" will never ask for your password (except when you log in to your account and enter the password in the field predefined for it).

Art. 47. "MENUGROUND" undertakes not to edit or disclose any personal information about the USER or the services used by the USER and not to disclose the collected information to third parties - state authorities, commercial companies, individuals and others, except in cases where:

  1. this is provided for in these Terms and Conditions or the USER has given his/her express consent at the time of registration or at a later time;
  2. this is necessary to fulfil a statutory obligation of MENUGROUND;
  3. the information has been requested by state authorities or officials who are authorised under the applicable legislation to request and collect such information in accordance with the procedures established by law;
  4. information concerning personal data is provided to employees or contractors of MENUGROUND for administration activities.
  5. other cases specified in the law.

Art. 48. "MENUGROUND" takes due care not to keep personal information it collects for a period longer than necessary for the provision of the services covered by these General Terms and Conditions. "MENUGROUND reserves the right to keep documents (including electronic documents) containing personal information for a longer period in the following situations:

а. If required by the legislation of the Republic of Bulgaria.

b. If the information is needed in case of court proceedings.

c. In the event that we need to protect the rights of MENUGROUND or share the information of others for the purpose of protecting against fraud or reducing the risk of fraud.

Art. 49. "MENUGROUND" contains hyperlinks and information from third-party websites. "MENUGROUND" has no control over and assumes no responsibility for the protection of personal data of third parties.

Art. 50. "MENUGROUND uses cookies. "A cookie is a file containing an identifier (a string of letters and numbers) that is sent from a web server to a web browser and stored by the browser. The identifier is then sent back to the server each time the browser requests a page from the server.

Art. 51. Cookies generally do not contain information that personally identifies a user, but the personal information we store about you may be linked to the information stored in and obtained from cookies.

Art. 52. You can refuse to receive cookies, but this would negatively affect the usability of the website. If you block cookies you may not be able to access some of the functions of the website.

Art. 53. You can delete cookies, but this would negatively affect the usability of many websites.

 

PERSONAL DATA ACCESS AND PROCESSING

Art. 54. You have the right to request a copy of your personal data that we hold and to check whether we have a legal basis for processing it.

Article 55 If any of your personal data is incomplete or inaccurate, you have the right to ask us to correct it.

Art. 56. You may request erasure or removal of your personal data where there is no valid reason for us to continue processing it. This right also applies if you have objected to the processing of your data.

Art. 57. Objection to processing.

Art. 58. Restriction of processing. This may apply if you want to check the accuracy of your data or find out the reasons for processing it.

Art. 59. Data portability.

UNILATERAL TERMINATION

Art. 60. "MENUGROUND" shall have the right to terminate the contract unilaterally at its own discretion, without giving notice, in the event that it finds that the services provided are being used in violation of these General Terms and Conditions, the legislation in the Republic of Bulgaria and generally accepted moral norms.

INTELLECTUAL PROPERTY

Art. 61 (1) The intellectual property rights in all materials and resources located on the MENUGROUND website (including the available databases) are protected by the Copyright and Related Rights Act, belong to MENUGROUND or to the appropriately designated person who has assigned the right of use to MENUGROUND, and may not be used in violation of applicable law.

(2) The USER's right of access shall not include the right to use, copy or reproduce information constituting an intellectual property object, unless the information in question is insignificant in volume and intended for personal use, provided that the legitimate interests of the authors or other intellectual property right holders are not unreasonably prejudiced and in the event that the copying or reproduction is carried out for non-commercial purposes.

(3) In the event of copying or reproduction of information outside of what is permissible under the preceding paragraph, as well as in the event of any other infringement of the intellectual property rights of MENUGROUND's resources, MENUGROUND shall be entitled to claim compensation for direct and indirect damages in full.

(4) The USER undertakes, when using the access granted to him to the services offered by MENUGROUND: comply with the Bulgarian legislation, these General Terms and Conditions, Internet ethics, rules of morality and good manners; not to harm the good name of another and not to call for a violent change of the constitutionally established order, to commit a crime, to violence against the person or to incite racial, national, ethnic or religious enmity, not to preach fascist or other anti-democratic ideology, not to violate other's property or moral rights, including intellectual property rights; to notify "MENUGROUND" immediately of any case of committed or detected violation; not to interfere with the proper functioning of the system, including, but not limited to, not to frustrate the identification procedure of another User, not to exercise access beyond that granted, not to impair or impede the availability, reliability or quality of the access granted, and not to use it in a way that causes its use to be denied; not to retrieve, by technical means or in a technical way, information resources or parts of information resources belonging to the databases located on the MENUGROUND website and on the

(5) Except where expressly agreed, the USER may not reproduce, modify, delete, publish, distribute or otherwise disclose the information resources published on the MENUGROUND website.

Article 62 (1) MENUGROUND shall take due care to ensure that the USER is able to access the services provided in a normal manner.

(2) MENUGROUND has the right to deactivate or delete the username and password for access to the USER's profile in the event that the latter infringes an intellectual property right of MENUGROUND on the intellectual property elements contained on its website.

(3) MENUGROUND reserves the right to suspend access to the services provided upon notice in the USER's profile. "MENUGROUND" has the right, but not the obligation, at its discretion, to delete information resources and materials posted on its site.

TERMINATION AND CANCELLATION OF THE CONTRACT

Art. 63 (1) Except in the cases provided for in these General Terms and Conditions, the contract between the parties shall also be terminated if MENUGROUND ceases to operate or ceases to maintain its website.

(2) The USER has the right to stop using the services provided by MENUGROUND at any time at his/her own discretion.

(3). Upon termination of the contract, "MENUGROUND" shall deactivate the USER's account and delete the password to access it.

Art. 64. Except in the cases mentioned above, either party may terminate this contract by giving one week's notice to the other party in the event of failure to perform its obligations under the contract.

Art. 65. The written form of the contract shall be deemed to have been complied with by sending a message by electronic mail (e-mail), pressing an electronic button on a page with content to be filled in or selected by the USER, or marking a box (check box) on the website, etc., as long as the statement is recorded technically in a way that allows it to be reproduced.

ESCAPE CLAUSE

Art. 66 The parties declare that in the event that any provision(s) of these General Terms and Conditions is/are found to be invalid, this shall not invalidate the whole contract or any other part thereof. The invalid clause will be superseded by mandatory rules of law or established practice.

AMENDMENT OF THE GENERAL CONDITIONS

Art. 67 (1) MENUGROUND is obliged to notify the USER of any amendment to these General Terms and Conditions within 7 days of the occurrence of this circumstance to the email address provided by the USER.

(2) Where the USER does not agree with the amendments to the General Terms and Conditions, the USER shall have the right to withdraw from the contract without giving any reason and without being liable to compensation or penalty. In order to exercise this right, the USER must notify MENUGROUND within one month of receipt of the notice referred to in the preceding paragraph.

(3) In the event that the USER does not exercise his right to withdraw from the contract in accordance with the procedure set out in these General Terms and Conditions, the amendment shall be deemed to have been accepted by the USER without objection.

APPLICABLE LAW

Art. 68. For any dispute concerning the existence and validity of this document containing the General Terms and Conditions of Use or in connection with its breach, including disputes concerning its validity, interpretation, termination, performance or non-performance, as well as for all matters not covered by these General Terms and Conditions of Use, Bulgarian civil law shall apply, and the parties shall settle their relations by agreement. In the event of failure to reach an agreement, the dispute shall be referred for resolution, at the option of MENUGROUND, either to the competent Bulgarian court or to the Court of Arbitration at the BCCI - Sofia. The applicable substantive law shall be the law of the Republic of Bulgaria.